msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/newfold-labs/wp-module-secure-passwords/issues\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-13T09:55:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-03T16:54:56+00:00\n"
"Language: en_AU\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: wp-module-secure-passwords\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: bootstrap.php:22
msgid "Secure Passwords"
msgstr "Secure Passwords"

#: includes/insecure-password-screen.php:17
#: includes/insecure-password-screen.php:24
msgid "Insecure password detected"
msgstr "Insecure password detected"

#: includes/insecure-password-screen.php:28
msgid "This does not mean your user account or WordPress site has been compromised."
msgstr "This does not mean your user account or WordPress site has been compromised."

#: includes/insecure-password-screen.php:32
msgid "The password you are using was found in a database of insecure passwords. This likely means that that it was part of a previously reported data breach, making it much more likely to be used in attempts by bad actors to compromise sites."
msgstr "The password you are using was found in a database of insecure passwords. This likely means that that it was part of a previously reported data breach, making it much more likely to be used in attempts by bad actors to compromise sites."

#: includes/insecure-password-screen.php:36
msgid "It is strongly recommended that you change your password."
msgstr "It is strongly recommended that you change your password."

#: includes/insecure-password-screen.php:41
msgid "Change password"
msgstr "Change password"

#: includes/insecure-password-screen.php:57
msgid "Remind me later"
msgstr "Remind me later"

#. translators: %s: Human-readable time interval.
#: secure-passwords.php:155
#, php-format
msgid "You will not see an insecure password notice for %s."
msgstr "You will not see an insecure password notice for %s."

#: secure-passwords.php:201
msgid "Please choose a different password. The one entered was found in a database of insecure passwords."
msgstr "Please choose a different password. The one entered was found in a database of insecure passwords."